loyal

Les contraires de l’adjectif loyal diffèrent selon que le mot qualifie une personne ou une chose. Ses contraires les plus génériques sont pas loyal, avec l’adverbe pas qui marche comme un préfixe, et déloyal avec le préfixe de négation dé-.

Une personne loyale est sincère, elle respecte les codes de l’honneur. Dans le cas inverse, on qualifie la personne de malhonnête, perfide, fourbe, fausse. Citons aussi hypocrite, trompeur, sournois, imposteur et menteur comme autres antonymes.

Dans le sens « fidèle, dévoué », loyal est opposé à infidèle, traître.

Lorsque l’adjectif loyal qualifie une chose, il a pour signification « qui est vrai, qui n’est pas trafiqué ». Ses antonymes sont hypocrite et faux. Quand on parle de quelque chose de transparent, de communiqué à tous, loyal est opposé à caché, dissimulé.

L’expression à la loyale désigne une façon d’agir sans tricher. Ses contraires sont en trichant, en fraudant.