noob

Le mot familier noob désigne un novice, un débutant dans un domaine, qui n’a aucune expérience, susceptible de demander de l’aide en posant des questions qui montrent qu’il ne connaît rien. Ce mot s’emploie surtout en informatique, en ce qui concerne l’utilisation d’un logiciel, d’un jeu vidéo multijoueur (Roblox, Minecraft, etc.).

Par extension, noob s’utilise comme synonyme de idiot, imbécile, nul, pour désigner quelqu’un qui échoue à faire une chose simple ou quelqu’un qui fait une erreur de débutant.

Noob possède une variante orthographique, n00b avec deux zéros à la place des o. Cette forme, utilisée par exemple dans des chats de jeux vidéo, relève du leet speak, une forme d’écriture stylisée dans laquelle certaines lettres sont remplacées par des chiffres ou des symboles.

Ce mot est emprunté à l’anglo-américain, où il a le même sens. Il s’agit d’une abréviation de newbie, « débutant (dans une activité) ». Newbie, apparu en anglo-américain dans les années 1970, est issu d’une dérivation plaisante de new, « nouveau ».

En français, noob est attesté depuis les années 1990. Il est principalement en usage dans les écrits sur Internet.