circulaire

Employé comme un nom, le mot circulaire désigne un texte diffusé par une administration à destination d’un groupe de personnes. Au Québec, ce nom est synonyme de prospectus. Mais quel est le genre de circulaire ? Dit-on le ou la circulaire ?

Circulaire est un nom féminin, on dit et on écrit une circulaire, la circulaire.

Dire un circulaire, en utilisant ce mot au masculin, est incorrect.

Cette erreur vient peut-être du fait que de nombreux noms qui se terminent par -aire sont masculins : un contraire, un salaire, un dictionnaire, un anniversaire, un commentaire, un exemplaire, etc. Pour autant, certains sont féminins, mais ils sont nettement moins nombreux : une affaire, une aire, la grammaire.