pour autant

Avec autant ou avec au temps ? Cette expression s’écrit avec autant : pour autant.

La difficulté vient du fait que cette expression est difficile à décomposer, autrement dit que son sens n’est pas facile à reconstituer à partir des mots qui la composent.

Pour autant signifie « pour ça, pour si peu ». Exemple : c’est pas pour autant que tu as raison (« c’est pas pour ça que tu as raison »). Employé seul en début de phrase, pour autant peut aussi vouloir dire « pourtant, malgré ça ».

Vous l’aurez compris, écrire pour au temps est incorrect !